Takeaway Order
Takeaway Order
Dessert
Beignet de Banane au Caramelise
11,50 €
Nems au Nutella-Banane
5,50 €
Beignet de Pomme au Caramelise
11,50 €
Ananas first
5,50 €
Beignet de Pomme
3,50 €
Gingembre
3,40 €
Beignet de Banane
3,50 €
Lychee
3,40 €
P
3,50 €
APÉRITIFS
Cocktail maison
4,00 €
Cocktail maison sans alcool
3,50 €
Pastis 51 ou Ricard
4,00 €
Kir cassis
4,00 €
Porto
4,00 €
Whisky J&B
5,00 €
Martini rouge
4,00 €
Martini blanc
4,00 €
Suze
4,00 €
Américano
4,00 €
Vodka
4,00 €
BOISSONS
Vittel (1L)
4,00 €
Badoit (1L)
4,00 €
Coca-Cola
3,00 €
spelinon (50cl)
3,00 €
Vittel (50cl)
3,00 €
Thé Jasmin
2,50 €
Menthe
2,50 €
Citron
2,50 €
Jus de fruit Orange
3,50 €
Jus
3,50 €
Jus de fruit Lychee
3,50 €
Jus de fruit Mangue
3,50 €
BIÈRES
Bière Chinoise Tsing-Tao
4,00 €
VIN ROUGE
O BEL OISEL
12,90 €
Chinon Rouge
17,90 €
Bordeaux Supérieur «Réserve de France»
15,90 €
Saumur Champigny (servi frais)
17,90 €
VIN ROSÉ
O BEL OISEL
12,90 €
Côtes de Provence
16,90 €
St-Tropez «Cep d’or»
17,90 €
Pinot Noir «Vin d’Alsace»
18,90 €
Dragon Seal Rosé Chinois
17,90 €
Tavel «Château Tours des Bons»
23,90 €
Côtes de Provence
11,90 €
St-Tropez «Cep d’or»
12,00 €
Tavel «Château Tours des Bons»
17,90 €
Pinot Noir «Vin d’Alsace»
12,90 €
VIN BLANC
O BEL OISEL
12,90 €
11,61 €
POTAGES ET SOUPES
TempuRa de CRabe
4,00 €
1 招 牌 海 鲜 汤 Potage aux fruits de mer du chef
6,80 €
2 蟹 肉 芦 笋 汤 Potage de crabe et d’asperge
5,50 €
4 西 红 柿 汤 Soupe de tomate
4,50 €
5 虾 面 汤 Soupe de nouilles aux crevettes
5,50 €
6 云 吞 汤 Soupe de raviolis aux crevettes
6,00 €
7 粉 丝 汤 Soupe de vermicelles
4,50 €
8 酸 辣 汤 Potage pékinois
4,50 €
9 泰 式 鱼 汤 Soupe de poisson à la Thaïlandaise
6,80 €
10 泰 式 鸡 汤 Soupe de poulet à la Thaïlandaise
6,80 €
11 泰 式 虾 汤 Soupe de crevettes à la Thaïlandaise
8,80 €
12 泰 式 牛 肉 汤 Soupe de bœuf à la Thaïlandaise
6,80 €
HORS D’OEUVRE
100 猪 小 春 Nêms au porc (4 pièces)
4,50 €
101 泰 式 小 春 Nêms Thaïlandais aux crevettes (4 pièces)
6,00 €
102 鸡 小 春 Nêms au poulet (4 pièces)
4,50 €
117 虾 小 春 Nêms aux crevettes (4 pièces)
6,00 €
103 生 春 Rouleau de printemps (1 pièce)
4,50 €
104 素 小 春 Nêms aux légumes (4 pièces)
4,50 €
115 三 角 牛 Samoussa au boeuf (4 pièces)
4,50 €
105 鸡 沙 律 Salade au poulet
4,50 €
106 蟹 肉 沙 律 Salade au crabe
6,00 €
107 黄 瓜 鸡 沙 律 Salade au poulet et concombre
8,00 €
109 虾 沙 律 Salade aux crevettes (1 pièce)
6,00 €
118 泰 式 牛 沙 律 Salade au bœuf Thaïlandais
8,80 €
119 泰 式 虾 沙 律 Salade aux crevettes Thaïlandais
8,80 €
120 泰 式 鸡 沙 律 Salade au poulet Thaïlandais
6,80 €
108 芙 蓉 蛋 Omelette «Foo Yong» (1 pièce)
4,50 €
110 虾 炒 蛋 Omelette aux crevettes (1 pièce)
6,00 €
111 猪 烧 卖 Bouchée au porc (4 pièces)
4,50 €
112 牛 烧 卖 Bouchée au boeuf (4 pièces)
4,50 €
113 虾 饺 Raviolis aux crevettes à la vapeur (4 pièces)
4,50 €
121 虾 烧 卖 Bouchée aux crevettes (4 pièces)
4,50 €
122 什 锦 点 心 Vapeurs variés (5 pièces)
6,00 €
123 热 拼 盘 Hors d’œuvres Chinois (12 pièces) (Beignets de raviolis aux crevettes, nêms, samoussa)
13,50 €
12,15 €
125 鸡 串 烧 Brochettes au poulet (3 pièces)
10,00 €
9,00 €
125A 牛 油 串 烧 Brochettes bœuf au fromage (5 pièces)
10,00 €
9,00 €
SPÉCIALITÉS MAISON
新建菜品
0,00 €
201 时 菜 虾 Crevettes sautées aux légumes de saison
10,00 €
9,00 €
202A 日 式 炸 虾 Tempura aux crevettes (5pie ces)
7,80 €
202 炸 虾 Crevettes en beignet (6 pièces)
7,80 €
204 椒 盐 虾 Crevettes au sel et poivre
12,00 €
10,80 €
203 菠 萝 虾 Crevettes sautées à l’ananas
10,90 €
9,81 €
205 咖 喱 虾 Crevettes au curry
10,00 €
9,00 €
206 干 烧 虾 Crevettes à la sauce piquante
10,00 €
9,00 €
214 椒 盐 鱿 鱼 Calamars au sel et poivre
12,00 €
10,80 €
217 椒 盐 干 贝 Saint-Jacques au sel et poivre
18,00 €
16,20 €
218 干 烧 鱼 片 Filet de cabillaud à la sauce piquante
10,00 €
9,00 €
224 糖 醋 鱼 片 Filet de cabillaud à la sauce aigre-douce
10,00 €
9,00 €
VOLAILLES
301 鱼 香 鸡 Poulet parfumé (gingembre, oignon, poivron)
7,80 €
302 五 香 鸡 Poulet aux cinq parfums
9,80 €
303 木 耳 鸡 Poulet aux champignons noirs
7,80 €
304 糖 醋 鸡 Poulet à la sauce aigre-douce
7,80 €
305 宫 保 鸡 丁 Poulet à l’impérial
7,80 €
306 柠 檬 鸡 Poulet au citron
8,80 €
307 咖 喱 鸡 Poulet au curry
8,80 €
308 油 淋 鸡 Poulet croustillant du chef
8,80 €
310 菠 萝 鸡 Canard à l’ananas
11,00 €
9,90 €
311 烤 鸭 Canard laqué
11,00 €
9,90 €
312 五 香 鸭 Canard au cinq parfums
12,00 €
10,80 €
VIANDES
401 洋 葱 牛 肉 Bœuf aux oignons
9,80 €
403 洋 葱 牛 Bœuf aux ciboulettes et gingembre
9,80 €
402 蘑 菇 牛 肉 Bœuf aux champignons de paris
9,80 €
404 咖 喱 牛 Bœuf au curry (poivron, concombre, oignon)
9,80 €
405 木 耳 牛 Bœuf aux champignons noirs
9,80 €
406 干 烧 牛 Bœuf à la sauce piquante (oignon, poivron)
9,80 €
407 鱼 香 牛 肉 Bœuf parfumé (gingembre, oignon, poivron)
9,80 €
408 叉 烧 肉 Porc laqué
10,00 €
410 椒 盐 排 骨 Travers de porc au sel et poivre
10,00 €
409 咕 咾 肉 Porc à la sauce aigre-douce
8,80 €
409A 蜜 汁 猪 肉 Porc à la sauce au miel
9,80 €
411 糖 醋 排 骨 Travers de porc à la sauce aigre-douce
10,00 €
411A 蜜 汁 排 骨 Travers de porc à la sauce au miel
11,00 €
412 叉 烧 排 骨 Travers de porc laqué
10,00 €
413 金 不 换 猪 肉 Porc au basilic
9,80 €
NOS SPÉCIALITÉS
(Avec poivron, champignon, oignon)413A 辣 子 猪 肉 Porc à la sauce piquante
9,80 €
413B 咖 喱 猪 肉 Porc au curry
9,80 €
414 水 煮 牛 肉 Bœuf pimenté (ciboulette, pâte de soja, concombre)
17,90 €
415 水 煮 鱼 Filet de cabillaud pimenté (ciboulette, pâte de soja, concombre)
15,00 €
416 咖 喱 羊 肉 煲 Marmite d’agneau curry (ciboulette, pâte de soja, concombre)
17,90 €
417 沙 茶 牛 肉 煲 Marmite de bœuf à la sauce saté
14,90 €
418 沙 茶 海 鲜 煲 Marmite de fruits de mer à la sauce saté
14,90 €
501 沙 茶 牛 肉 Bœuf à la sauce saté
12,90 €
419 沙 茶 鸭 煲 Marmite de canard à la sauce saté
13,90 €
503 沙 茶 虾 Crevettes à la sauce saté
12,00 €
504 沙 茶 干 贝 Saint-Jacques à la sauce saté
16,00 €
505 沙 茶 海 鲜 Fruits de mer à la sauce saté
16,00 €
506 金 不 换 海 鲜 Fruits de mer sautés au basilic
16,00 €
507 金 不 换 干 贝 Saint-Jacques sautés au basilic
16,00 €
509 金 不 换 鱼 片 Filet de cabillaud sauté au basilic
9,80 €
508 金 不 换 虾 Crevettes sautés au basilic
12,00 €
510 金 不 换 鸭 片 Canard sauté au basilic
12,00 €
511 金 不 换 鸡 Poulet sauté au basilic
9,80 €
512 金 不 换 牛 Bœuf sauté au basilic
12,00 €
513 金 不 换 鱿 鱼 Calamar sauté au basilic
11,90 €
513A 辣 子 鱿 鱼 Calamar sauté à la sauce piquante
11,90 €
514 金 不 换 羊 肉 Agneau sauté au basilic
17,90 €
518 黑 椒 牛 肉 Bœuf au poivre noir
12,00 €
NOUILLES - RIZ - LÉGUMES
602 炒 什 碎 Légumes «Chop-Suey» sautés
4,50 €
601 炒 银 芽 Pousses de soja sautées
4,50 €
603 大 白 菜 Choux chinois sautés
4,50 €
604 木 耳 Champignons noirs sautés
4,40 €
605 咖 喱 炒 饭 Riz sauté au curry (poulet)
5,50 €
606 泰 式 炒 饭 Riz sauté Thaïlandais (crevettes)
7,50 €
609 糯 米 饭 Riz gluant
4,50 €
611 白 饭 Riz nature
2,00 €
612 广 东 炒 饭 Riz cantonais
4,50 €
613 牛 肉 炒 粉 干 Vermicelles sautées au boeuf
7,50 €
614 虾 炒 粉 干 Vermicelles sautées aux crevettes
8,50 €
615 牛 肉 面 Nouilles sautées au boeuf et légumes
5,50 €
616 鸡 肉 炒 面 Nouilles sautées au poulet et légumes
5,50 €
617 虾 炒 面 Nouilles sautées aux crevettes et légumes
6,80 €
618 清 炒 面 Nouilles sautées nature aux légumes
4,00 €
619 什 锦 炒 面 (Poulet, boeuf, crevettes) Nouilles sautées aux légumes
9,80 €
620 牛肉春卷米粉 Bobun au boeuf
9,80 €
621 鸡 春 卷 米 粉 Bobun au poulet
9,80 €