Takeaway Order
Takeaway Order
MENU
Menu A
15,50 €
Menu B
14,50 €
Menu enfant
11,50 €
HORS D’ŒUVRE
samoussa au boeuf
5,50 €
4,95 €
raviolis au epinard
5,50 €
4,95 €
nem vegetarien
5,50 €
4,95 €
E1 猪肉春卷 Nêms au porc
5,50 €
4,95 €
E1B 鸡肉春卷 Nêms au poulet
5,50 €
4,95 €
E2 虾春卷 Nêms aux crevettes
5,80 €
5,22 €
E3 炸虾 Tempura de crevettes
9,00 €
8,10 €
E4 虾饺 Raviolis aux crevettes
5,50 €
4,95 €
E5 虾烧卖 Bouchées aux crevettes
5,50 €
4,95 €
E6 小笼包 Brioches au porc
6,00 €
5,40 €
E7 猪肉饺子（煎饺）Raviolis aux porc ou (grillé)
7,50 €
6,75 €
E8 鸡肉饺子（煎饺）Raviolis aux poulet ou (grillé)
7,50 €
6,75 €
E9 素饺子（煎饺） Raviolis végétariens
7,00 €
6,30 €
E10 豆腐海鲜羹 Soupe fruits de mer au tofu
8,00 €
7,20 €
E11 南瓜羹 Soupe au potiron
6,00 €
5,40 €
E12 酸辣汤 Soupe pékinoise
6,00 €
5,40 €
E13 蔬菜沙拉 Salade aux légumes
7,50 €
6,75 €
E14 虾沙拉 Salade aux crevettes
8,50 €
7,65 €
E15 鸡沙拉 Salade au poulet
8,50 €
7,65 €
E16 炸龙虾饺 Raviolis aux crevettes frits
9,00 €
8,10 €
NOS PLATS GARNIS
N1 海鲜汤面 Soupe de nouilles aux fruits de mer
12,00 €
10,80 €
N2 虾汤面 Soupe de nouilles aux crevettes
11,50 €
10,35 €
N3 西红柿子汤面 Soupe de nouilles tomate
11,00 €
9,90 €
N4 清汤面 Soupe de nouilles végetarienne
10,00 €
9,00 €
N5 红烧牛肉汤面 Soupe de nouilles asiatiques au bœuf
11,00 €
9,90 €
N6 叉烧汤面 Soupe de nouilles aux porc laqué
11,50 €
10,35 €
N7 烤鸭汤面 Soupe de nouilles au canard laqué
11,50 €
10,35 €
N8 云吞面 Soupe de nouilles au raviolis aux crevettes
11,50 €
10,35 €
NOUILLES SAUTEES
N9 虾炒面（或粿条） Nouilles sautées (ou pâte de riz) aux crevettes
11,50 €
10,35 €
N10 海鲜炒面（或粿条）Nouilles sautées (ou pâte de riz) aux fruits de mer
12,00 €
10,80 €
N11 牛肉炒面（或粿条） Nouilles sautées (ou pâte de riz) aux bœuf
10,50 €
9,45 €
N12 鸡肉炒面（或粿条） Nouilles sautées (ou pâte de riz) de poulet
10,50 €
9,45 €
N13 素炒面（或粿条）Nouilles sautées (ou pâte de riz) aux légumes
10,00 €
9,00 €
BOBUN-VERMICELLES
N17 bobum vegetarien avec nem légume
11,00 €
9,90 €
N14 牛肉米粉春卷 Bœuf sauté avec vermicelle et nems
11,00 €
9,90 €
N15 鸡肉米粉春卷 Poulet sauté avec vermicelle et nems
11,00 €
9,90 €
N16 虾仁米粉春卷 Crevettes sauté avec vermicelle et nems
11,50 €
10,35 €
PLAT AVEC RIZ
R1 香茅鸡饭 Riz au poulet grillée à la citronnelle
11,00 €
9,90 €
R2 咖喱虾饭 Riz aux crevettes au curry
12,50 €
11,25 €
R3 叉烧饭 Riz aux porc laqué
11,50 €
10,35 €
R4 烧鸭饭 Riz aux canard laqué
11,50 €
10,35 €
R5 红烧牛肉饭 Riz au bœuf braisé
12,50 €
11,25 €
R6 碌叻牛肉饭 Riz au bœuf « loc lac »
12,00 €
10,80 €
RIZ SAUTE
R7 叉烧炒饭 Riz sautées au porc laqué
10,00 €
9,00 €
R8 牛肉炒饭 Riz sautées au bœuf
10,00 €
9,00 €
R9 鸡肉炒饭 Riz sautées au poulet
10,00 €
9,00 €
R10 虾炒饭 Riz sautées aux crevettes
10,50 €
9,45 €
R11 蛋炒饭 Riz cantonais
8,80 €
7,92 €
R12 白饭 Riz blanc
2,00 €
1,80 €
Riz aux poulet panée avec oeuf
11,00 €
9,90 €
R14. 咖喱鸡丁饭 Riz au poulet au curry
11,00 €
9,90 €
R15. 卤肉饭 Riz au porc braisé
11,50 €
10,35 €
R16. 番茄鸡蛋盖饭 Riz aux tomates sautées aux oeuf
11,00 €
9,90 €
PLAT SPÉCIALITÉ CHINOISE
P1 青椒牛肉 Bœuf sauté au poivron
11,80 €
10,62 €
P2 土豆炒牛肉 Bœuf sauté aux pommes de terre
11,80 €
10,62 €
P3 黑椒牛柳 Filet de bœuf à la sauce poivre
19,00 €
17,10 €
P4 宫保鸡丁 Poulet à l’impérial
11,80 €
10,62 €
P5 鸡肉土豆片 Poulet sauté aux pommes de terre
11,80 €
10,62 €
P6 清蒸鲈鱼 Bar à la vapeur
19,00 €
17,10 €
P7 松鼠鱼 Bar préparé à la façon chef
19,00 €
17,10 €
P8 香煎鲈鱼 Bar grillée
19,00 €
17,10 €
P9 椒盐虾 Crevettes au sel et poivre
12,80 €
11,52 €
P10 辣子虾 Crevettes à la sauce piquante
12,80 €
11,52 €
P11 麻婆豆腐 Pâtes de soja Mapo piquantes au bœuf à la Szetchuannaise
11,50 €
10,35 €
P12 清炒小白菜 Choux shanghaÏ sauté nature Sauteed
10,50 €
9,45 €
P13 咖喱土豆 Pomme de terre au curry
10,50 €
9,45 €
TOSSED NOODLE SERIER
拌面系列B1. 肉末拌面（清汤/麻辣） Nouilles au porc haché
10,50 €
9,45 €
B2. 葱油拌面 Nouilles à l'huile d'oignons
10,00 €
9,00 €
B3. 番茄鸡蛋拌面 Nouilles mélangés aux oeufs brouillés à la tomate
11,00 €
9,90 €
B4. 麻酱鸡丝拌面 Nouilles mélangé au poulet sauce sesame
10,50 €
9,45 €
B5. 牛肉片拌面 Nouilles au boeuf aux cinq parfums
10,50 €
9,45 €
VERMICELLES DE RIZ SAUTES
温州炒米粉Vermicelles de riz au fruit de mer
12,00 €
10,80 €
Vermicelles de riz sautés au boeuf
10,50 €
9,45 €
Vermicelles de riz sautés au poulet
10,50 €
9,45 €
Vermicelles de riz sautés aux crevettes
11,50 €
10,35 €
Vermicelles de riz sautés au légume
10,00 €
9,00 €
Vermicelles de riz sauté au porc fumé
10,50 €
9,45 €
GALETTES DE RIZ SAUTES
风味炒年糕Galettes de riz sautés aux fruits de mer
12,00 €
10,80 €
Galettes de riz sautés au boeuf
10,50 €
9,45 €
Galettes de riz sautés au poulet
10,50 €
9,45 €
Galettes de riz sautés aux crevettes
11,50 €
10,35 €
Galettes de riz sautés au légume
10,00 €
9,00 €
Galettes de riz sautées au porc fumé
10,50 €
9,45 €
SOUPE DE VERMICELLES DE RIZ
Soupes de vermicelles de riz aux fruits de mer
12,00 €
10,80 €
Soupes de vermicelles de riz au boeuf
11,00 €
9,90 €
Soupes de vermicelles de riz au porc laque
11,50 €
10,35 €
Soupes de vermicelles de riz aux crevettes
11,50 €
10,35 €
Soupe de vermicelles de riz au légume salé
10,00 €
9,00 €
Soupe de vermicelles de riz au canard
11,50 €
10,35 €
DESSERTS
perle de coco chocolat
3,80 €
3,42 €
D1 Nougat au sésame
3,50 €
3,15 €
D2 Perle de coco
3,80 €
3,42 €
D3 Lychee
3,80 €
3,42 €
D4 Gelée d’amande
5,20 €
4,68 €
D5 Tapioca perle et fruits
5,20 €
4,68 €
D6 Coupe de glace (1 boules)
2,80 €
2,52 €
D6 Coupe de glace (2 boules)
4,00 €
3,60 €
D6 Coupe de glace (3 boules)
5,50 €
4,95 €
D7 Café
2,00 €
1,80 €
mochi glacé （2pcs）
5,20 €
4,68 €
D8 Haricots rouges
5,20 €
4,68 €
GLACE
miko vanille
1,80 €
1,62 €
calippo cola
2,80 €
2,52 €
push up haribo
2,80 €
2,52 €
kinder bueno cone
3,20 €
2,88 €
max super twister
2,80 €
2,52 €
kinder joy
3,80 €
3,42 €
magnum blanc/ruby/classic/caramel/mocachino
3,50 €
3,15 €
ptipo cacao/frais
1,20 €
1,08 €
APÉRITIF
Whisky J&B (5cl)
6,00 €
5,40 €
Vodka (5cl)
6,00 €
5,40 €
Martini blanc (5cl)
4,00 €
3,60 €
Martini rouge (5cl)
4,00 €
3,60 €
Kir (14cl)
3,50 €
3,15 €
Ricard (2cl)
4,00 €
3,60 €
BIÈRES
Tsingtao (33cl)
4,00 €
3,60 €
Heineken (33cl)
4,00 €
3,60 €
1664 (33cl)
4,00 €
3,60 €
SOFTS (BOISSONS)
Frappé
4,50 €
4,05 €
bubble tea
5,00 €
4,50 €
Coca Cola
3,50 €
3,15 €
Coca zéro
3,50 €
3,15 €
Fanta
3,50 €
3,15 €
Ice tea
3,50 €
3,15 €
Orangina
3,50 €
3,15 €
Jus de lycheé
3,50 €
3,15 €
Jus de pomme
3,50 €
3,15 €
Jus de mangue
3,50 €
3,15 €
Jus de orange
3,50 €
3,15 €
Jus de ananas
3,50 €
3,15 €
Lait de soja
3,50 €
3,15 €
San pellegrino
4,00 €
3,60 €
San pellegrino
6,00 €
5,40 €
Evian
4,00 €
3,60 €
Evian
6,00 €
5,40 €
Thé jasmin
2,80 €
2,52 €
Thé vert
2,80 €
2,52 €
VINS ROUGES
Côtes du Rhône (aoc)
9,50 €
8,55 €
Bordeaux superieur
10,50 €
9,45 €
Saint - Emilion
16,00 €
14,40 €
Côtes du Rhône (aoc)
15,50 €
13,95 €
Bordeaux superieur
18,50 €
16,65 €
Saint - Emilion
26,00 €
23,40 €
VINS ROSÉS
Côtes de Provence (aoc)
9,50 €
8,55 €
Tavel (aoc)
13,50 €
12,15 €
Cabernet d’anjou
17,50 €
15,75 €
Côtes de Provence (aoc)
16,50 €
14,85 €
Tavel (aoc)
22,50 €
20,25 €
VINS BLANCS
Muscadet
9,50 €
8,55 €
Riesling
13,50 €
12,15 €
Muscadet
17,50 €
15,75 €
Riesling
20,50 €
18,45 €
VINS DE PICHET
vins de pichet rouge
2,90 €
2,61 €
vins de pichet blanc
2,90 €
2,61 €
vins de pichet Rosé
2,90 €
2,61 €
vins de pichet rouge
4,90 €
4,41 €
vins de pichet blanc
4,90 €
4,41 €
vins de pichet Rosé
4,90 €
4,41 €
vins de pichet rouge
7,90 €
7,11 €
vins de pichet blanc
7,90 €
7,11 €
vins de pichet Rosé
7,90 €
7,11 €
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
60,00 €
54,00 €