Takeaway Order
Takeaway Order
Cold Starters
🔥蜀园口水鸡🌶️🌶️Cuisse de poulet à la sauce froide maison
14,80 €
爽口小木耳🌶🌶 Black Fungus in Cold sauce
9,80 €
夫妻肺片🌶🌶 Sliced Beef and Ox Tongue in Chili sauce
14,80 €
川北凉粉🌶 Bean Jelly with Spicy sauce
10,80 €
蜀园口水鸡🌶🌶 Steamed Chicken Thighs with Special cold chili sauce
14,80 €
蘸酱青瓜 Cucumber dip in a Special soy sauce
9,80 €
凉拌黄瓜🌶 Spicy and Sour cucumber Salad
9,80 €
Recommended Specialties
蜀园哑巴兔 🌶🌶🌶 Sichuan-flavored Rabbit meat
24,80 €
霸王猪手🌶🌶 Petti toes[Pig Trotters] with Spicy sauce
19,80 €
风味钵钵鸡🌶🌶 Pot of Mixed Sticked Chicken and Vegetables dipped in a Special cold sauce
22,80 €
山珍靓肤鱼🌶🌶🌶 Stewed Sea Bass with Mushroom soup
22,80 €
铁板火焰牛蛙🌶 Sizzling Bullfrog legs on Iron Plate
22,80 €
毛血旺🌶🌶 Spicy Pot mixed of Beef Tripe, Pork Intestines, coagulated Pork Blood, Golden Mushroom
22,80 €
松子鲈鱼 Crispy Sea Bass with Tomato sauce and Pine nuts
28,80 €
烤鱼 grilled fish
34,80 €
Soups
蛤蜊冬瓜汤( 大碗) Soup of Winter Melon and Clams ( big bowl)
14,80 €
海蛎豆腐汤( 大碗) Soup of Tofu and Clams ( big bowl)
14,80 €
滋补鸡汤 Soup of Chicken and Chinese Herbs
7,80 €
芦笋蟹肉汤 Soup of Crab sticks and Asparagus
7,80 €
酸辣汤🌶 Sour Soup Pekin style
7,80 €
西红柿蛋花汤 ( 大碗) Soup of Tomato and Eggs
10,80 €
Dishes with Fish
功夫豆花鱼🌶 Fish Fillet Pot with Tofu Pudding
22,80 €
水煮鱼🌶🌶 Fish Fillet in Hot Chili Oil
25,00 €
清蒸鲈鱼 Steamed Sea Bass
22,80 €
Dishes with Beef
金汤肥牛🌶 Pot of sliced Beef and Golden mushroom
19,80 €
水煮牛肉🌶🌶 Pot of sliced Beef in Chili Oil
22,80 €
铁板黑椒牛柳 Sautéed Beef fillets with Black pepper on Iron plate
16,80 €
青椒豆豉牛柳🌶 Braised Beef fillet in Black Bean Sauce braised
16,80 €
泡椒牛柳🌶 Sautéed Beef fillets with Pickled pepper
16,80 €
Dishes with Special Pot
麻辣干锅虾🌶🌶 Griddled Spicy Shrimp
24,90 €
干锅肥肠🌶 Griddled Spicy Pork Intestines
19,80 €
麻辣香香锅🌶🌶 Mixed Griddled Spicy Pot of Beef, Beef Tripe and Shrimp
24,80 €
Dishes with Sea food
风味椒盐虾 Crispy Sautéed Shrimp with pepper salt
20,80 €
宫保虾球 Sautéed Shrimp-ball in Chili sauce
20,80 €
鲜溜虾球 Stir-fried Shrimp
20,80 €
酱爆鱿鱼 Stir-fried Squid
18,80 €
Dishes with Pork
风味东坡肘 Braised Pork shank Dongpo style
19,80 €
水煮肉片🌶🌶 Shredded Pork with Spicy garlic sauce
19,80 €
糖醋排骨 Sweet and Sour Pork chops
17,80 €
鱼香肉丝🌶 Pork fillet in Hot Chili Oil
15,80 €
回锅肉🌶 Double-cooked Pork slices
15,80 €
Dishes with Duck
京都鸭 Stir-fried Duck breast Beijing style
17,80 €
糖醋鸭 Sweet and Sour Duck lump
17,80 €
Dishes with Chicken
鱼香鸡丝🌶 Shredded chicken with Spicy garlic sauce
16,80 €
糖醋鸡 Sweet and Sour Chicken
16,80 €
风味芝麻鸡 Crunchy sesame Chicken
16,80 €
重庆辣子鸡丁🌶🌶🌶 Chili-fried Chicken lump Chongqing style
16,80 €
宫保鸡丁🌶 Kung-pao Chicken
16,80 €
腰果鸡丁 Cashew Chicken
16,80 €
Dishes with Lamb
香辣羊排🌶🌶 Spicy-fried Lamb chops
25,80 €
孜然羊肉🌶 Stir-fried Lamb chops with Cumin
21,80 €
山椒羊柳🌶🌶 Sautéed Lamb loins with Rod chili
21,80 €
Vegetables Dishes
小米青菜钵 Vegetable and Millet Gruel
12,80 €
麻婆豆腐🌶🌶 Mapo Tofu; Stir-fried Tofu and Mined Pork with Spicy sauce
12,80 €
家常豆腐 Stir-fried Tofu and Vegetables home style
12,80 €
蚝油豆腐 Stir-fried Tofu in Oyster sauce
12,80 €
土豆丝 (清炒或蒜蓉或炝炒) Stir-fried Potato shreds
9,80 €
白灼芥兰 Stir-fried Kai-Lan with Soy sauce
11,80 €
上海白(清炒或蒜蓉或炝炒) Stir-fried Shanghai Pakchoi
10,80 €
干煸四季豆 Dry-fried Green beans with Minced Pork and Preserved vegetables
11,80 €
广东菜心 (清炒) Stir-fried Guangdong Choy sum
10,80 €
Rice, Noodles and Snacks
Riz nature 米饭
2,00 €
红油水饺🌶 Boiled Dumplings with Special Chili sauce
9,00 €
四川担担面🌶 Sichuan noodles with Special Chili sauce
12,80 €
金银小馒头 Steamed and deep-fried mini Chinese Buns
7,00 €
红烧牛肉面🌶 Braised Beef noodles with Spicy soup
12,80 €
猪/ 鸡春卷 Pork/chicken Spring-rolls
7,00 €
四川炒饭 Fried rice with dried Fish Sichuan style
12,80 €
清汤牛腩面 Soup of Noodles with Sirloin[beef]
12,80 €
牛杂米粉 (红汤/ 清汤可选) Soup of Rice noodles with Beef offal
12,80 €
鸡汤米粉 Soup of Rice noodles with Chicken
12,80 €
牛肉米粉 Soup of Rice noodles with Beef
12,80 €
HAPPY HOURS De 16H-23H 100% BIERE
欢乐时光 16H-23H 100% 扎啤PINTE ANCRE黄啤酒 4.2º (50cl)
4,00 €
PINTE EDELWEISS 白啤酒 5º (50cl)
9,50 €
PINTE AFFLIGEM 修道院啤酒 6.7º (50cl)
9,50 €
PINTE MORT SUBITE 樱桃啤酒 4º (50cl)
9,50 €
所有鸡尾酒
6,00 €
BOISSONS FRAICHE
饮料（冷/热）可乐 33cl
4,50 €
可乐 1L
8,00 €
可乐 33cl
4,50 €
可乐 1L
8,00 €
芦荟汁 30cl
4,50 €
芦荟汁 1L
8,00 €
酸梅汤 25cl
4,50 €
酸梅汤 1L
8,00 €
蜂蜜柚子茶 45cl
4,50 €
蜂蜜柚子茶 1L
8,00 €
柠檬茶 25cl
4,50 €
柠檬茶 1L
8,00 €
豆奶 25cl
4,50 €
豆奶 1L
8,00 €
汽水
4,50 €
王老吉
4,50 €
娃哈哈AD钙
4,50 €
椰树牌椰奶
4,50 €
泰山仙草蜜
4,50 €
杨协成铁罐荔枝汁
4,50 €
EAUX MINERALES
矿泉水依云水 50cl
4,50 €
依云水 1L
6,00 €
天然气泡矿泉水 50cl
4,50 €
天然气泡矿泉水 1L
6,00 €
巴黎水（有气矿泉水） 33cl
4,50 €
THE CHINOIS
中国茶中国茶 / 每人
5,00 €
中国茶 / 每壶
15,00 €
CAFÉ
咖啡咖啡
2,40 €
咖啡
2,40 €
咖啡
2,40 €
双倍咖啡
4,00 €
咖啡加奶油
4,00 €
BOUTEILLES
瓶装啤酒青岛啤酒 33cl
5,00 €
青岛啤酒 64cl
7,00 €
PRESSION
扎啤Mekong 黄啤酒 4.2º 25cl
4,00 €
Mekong 黄啤酒 4.2º 50cl
7,00 €
Edelweiss 白啤酒 5º 25cl
5,00 €
Edelweiss 白啤酒 5º 50cl
8,00 €
Affligen 修道院啤酒 6.7º 25cl
5,00 €
Affligen 修道院啤酒 6.7º 50cl
8,00 €
Mort Subite 樱桃啤酒 4º 25cl
5,00 €
Mort Subite 樱桃啤酒 4º 50cl
8,00 €
ALOOL BLANC CHINOIS
中国白酒江小白 45º 20cl
12,00 €
洋河大曲38 38º 50cl
48,00 €
洋河大曲52 52º 50cl
58,00 €
梦之蓝M3 52º 50cl
168,00 €
五粮醇
58,00 €
金六福
68,00 €
五粮液
195,00 €
茅台迎宾酒 53º 50cl
68,00 €
茅台王子酒 53º 50cl
98,00 €
茅台飞天 53º 50cl
295,00 €
WHISKIES 4cl
威士忌Nikka (japonais)
9,00 €
Jack Daniel's
9,00 €
VINS ROUGES
红葡萄酒Chili Terra Noble 14cl
4,50 €
Chili Terra Noble 46cl
16,00 €
Chili Terra Noble 75cl
22,00 €
Ventoux AOC 14cl
5,00 €
Ventoux AOC 46cl
16,00 €
Ventoux AOC 75cl
22,00 €
Brouilly AOP 14cl
5,00 €
Brouilly AOP 46cl
19,00 €
Brouilly AOP 75cl
25,00 €
Côtes du Rhône AOP 46cl
12,00 €
Côtes du Rhône AOP 75cl
20,00 €
Bordeaux AOP 46cl
12,00 €
Bordeaux AOP 75cl
20,00 €
Lalande-de-pomerol
32,00 €
Saint-Emilion Grand Cru AOC
35,00 €
Pessac-Léognan
38,00 €
Pauillac
58,00 €
Margaux
68,00 €
VINS BLANCS
白葡萄酒Chardonnay PAYS D'OC 14cl
5,00 €
Chardonnay PAYS D'OC 46cl
14,00 €
Chardonnay PAYS D'OC 75cl
19,00 €
Chablis AOP 14cl
7,00 €
Chablis AOP 46cl
20,00 €
Chablis AOP 75cl
30,00 €
Alsace AOP 46cl
9,50 €
Alsace AOP 75cl
15,00 €
Pouilly-Fumé AOP 46cl
20,00 €
Pouilly-Fumé AOP 75cl
28,00 €
VINS ROSÉS
粉红葡萄酒Côtes de Provence AOC 14cl
5,00 €
Côtes de Provence AOC 46cl
16,00 €
Côtes de Provence AOC 75cl
22,00 €
VINS PETILLANT
气泡酒Vouvray AOC Pétillant Brut 14cl
5,00 €
Vouvray AOC Pétillant Brut 75cl
25,00 €
CHAMPAGNE
香槟MUMM 14cl
10,00 €
MUMM 75cl
55,00 €
APERITIFS
开胃酒Martini Blanc 4cl
4,00 €
Martini Rouge 4cl
4,00 €
Pastis51 2cl
4,00 €
Kir 15cl
4,00 €
Cocktails Maison 24cl
特制鸡尾酒Lady Boy
6,00 €
Ping Pong Show
6,00 €
Tuk-Tuk
6,00 €
Cocktails Sans Alcool 30cl
无酒精鸡尾酒Chiang Mai
6,00 €
Kho Samui
6,00 €
Hello Thai Massage
6,00 €
Cocktails Classiques 24cl
经典鸡尾酒Mojito
8,00 €
Cosmopolitain
8,00 €
Tequia Sunrise
8,00 €
Caipirinha
8,00 €
Pina Colada
8,00 €
Sex on the Beach
8,00 €
Blue Lagon
8,00 €
Bloody Mary
8,00 €
Black Russian
8,00 €
Barbotage
8,00 €
Gin Tonic
8,00 €
Screaming Orgasm
8,00 €