那家小馆 quatre amis

Takeaway Order

Restaurant Chinois

+33 9 82 28 09 17

29 rue de Charenton, 75012 paris

Current preparation time: 10 min

Takeaway Order

Restaurant Chinois

+33 9 82 28 09 17

29 rue de Charenton, 75012 paris

Current preparation time: 10 min

ENTRÉES

前菜 Appetizers
- Nêm (poulet4 pièces)
  
  5,50 €
- Nêm (végétarien 4 pièces)
  
  5,50 €
- Samoussa (bœuf4 pièces)
  
  6,00 €
- Samoussa (végétarien 4 pièces)
  
  6,00 €
- Wonton (crevettes, 4 pièces)
  
  6,50 €
- Tempura crevettes (5 pièces)
  
  7,50 €
- Brochettes de poulet (5 pièces)
  
  6,50 €
- Plateau frits
  
  10,80 €
- Raviolis au porc grillés (6 pièces)
  
  6,50 €
- Riz
  
  2,00 €
VAPEUR

蒸菜 Steamed
- Raviolis aux crevettes à la vapeur (4 pièces)
  
  6,00 €
- Siu Mai à la vapeur (4 pièces)
  
  4,80 €
- Raviolis au porc à la vapeur (4 pièces)
  
  4,80 €
- Xiao Long Bao au porc (4 pièces)
  
  6,50 €
- Plateau vapeur
  
  10,80 €
FROIDS

冷菜 Cold Appetizers
- Tripes de bœuf, huile pimentée
  
  10,50 €
- Poulet cuit à la vapeur avec sauce chili
  
  9,50 €
- Bœuf parfumé aux épices
  
  10,50 €
- Salade de concombre maison
  
  8,50 €
- Champignons noirs assaisonnés
  
  8,50 €
- Lanières d'algues assaisonnées
  
  8,50 €
ENTRÉES SOUPE

汤 Soup
- Potage Pékinois piquant (petit)
  
  5,50 €
- Potage Pékinois piquant (Moyen）
  
  8,50 €
- Potage Pékinois piquant (grand)
  
  14,50 €
- Soupe aux fruits de mer et tofu (petit)
  
  5,50 €
- Soupe aux fruits de mer et tofu (Moyen）
  
  8,50 €
- Soupe aux fruits de mer et tofu (grand)
  
  14,50 €
- Soupe maïs (petit)
  
  5,50 €
- Soupe maïs (Moyen）
  
  8,50 €
- Soupe maïs (grand)
  
  14,50 €
RIZ SAUTÉ

炒饭 Fried Rice
- Riz cantonais
  
  7,00 €
- Riz sauté à la sauce tomate
  
  7,00 €
BO-BUN

越式凉拌米粉 Vietnamese Noodle Salad
Le Bò bún est un plat vietnamien à vermicelles de riz, servie à température ambiante et viande chaude, garni de salade et arrosée de sauce
- Bo-Bun au boeuf et nêms poulet
  
  12,50 €
- Bo-Bun au poulet et nêms poulet
  
  12,50 €
- Bo-Bun aux crevettes et nêms poulet
  
  13,50 €
- Bo-Bun aux légumes et nêms légumes
  
  11,50 €
PLATS VIETNAMIENS - PHÔ

越式米粉汤 Vietnamese Pho Bouillon à base de bœuf(+1€ en soupe saté)
- Phô au bœuf
  
  11,80 €
- Phô au poulet
  
  11,80 €
- Phô aux crevettes
  
  12,50 €
- Phô aux légumes
  
  10,80 €
PLATS VIETNAMIENS - LOC LAC

越式碌叻 Vietnamese Loc Lac
- Riz Loc Lac
  
  12,50 €
PLATS CHINOIS - NOUILLES SAUTÉES

炒面 Stir-fried Noodles
- Nouilles sautées aux légumes
  
  7,00 €
- Nouilles sautées au bœuf
  
  8,00 €
- Nouilles sautées au poulet
  
  8,00 €
- Nouilles sautées aux crevettes
  
  8,50 €
NOUILLES

汤面 Noodle Soup
- Soupe aux raviolis chinois
  
  12,50 €
- Soupe aux wontons (wontons 8 pièces)
  
  12,50 €
- Soupe de nouilles aux wontons (5 pièces + nouilles)
  
  12,50 €
- Soupe de nouilles au bœuf braisé
  
  11,80 €
- Soupe de nouilles aux tripes
  
  11,80 €
- Soupe de nouilles aux légumes
  
  10,80 €
PÂTES SAUTÉ
- Pâtes de riz sautées aux légumes
  
  10,80 €
- Pâtes de riz sautées au bœuf
  
  10,80 €
- Pâtes de riz sautées au poulet
  
  10,80 €
- Pâtes de riz sautées aux crevettes
  
  11,50 €
PLATS CHINOIS - FRUITS DE MER

海鲜 Seafood
- Poisson au tofu soyeux épicé
  
  14,80 €
- Filets de poisson sautés légère
  
  14,80 €
- Seiche sauté au cumin
  
  14,80 €
- Crevettes aux noix de cajou
  
  14,80 €
- Crevettes endiablées (petit)
  
  14,80 €
- Crevettes endiablées (grand)
  
  27,00 €
PLATS CHINOIS - LÉGUMES

蔬菜 Vegetables
- Pak choï sautés aux champignons parfumés
  
  9,80 €
- Liseron d'eau au tofu fermenté
  
  11,80 €
- Chou blanc sauté au piment
  
  9,80 €
- Brocolis sautés
  
  9,80 €
- Céleri chinois aux noix de cajou
  
  9,80 €
- Aubergine à la sauce piquante
  
  9,80 €
- Tofu maison
  
  9,80 €
- Mapo Tofu (épicé avec porc hachée)
  
  9,80 €
- Grains de maïs aux noix de cajou
  
  9,80 €
POULET

鸡肉 Chicken
- Petit coquelet épicé aux feuilles de laurier
  
  12,50 €
- Poulet imperial
  
  11,80 €
- Poulet croustillant à la sauce aigre-douce
  
  11,80 €
- Poulet aux champignons noirs
  
  11,80 €
PORC

猪肉 Pork
- Émincé de porc au poivre épicé
  
  11,80 €
- Émincé de porc sauté pimenté
  
  11,80 €
- Porc double cuisson
  
  11,80 €
- Côtes de porc au cumin
  
  13,80 €
- Intestins sautés au poivre épicé
  
  12,50 €
- Intestins frits épicés
  
  13,50 €
- Marmite épicée de sang et abats (Mao Xue Wang)
  
  19,80 €
- Porc mijoté à la sauce sucrée
  
  11,80 €
- Côtes de porc à la sauce de Pékin
  
  13,80 €
BŒUF

牛肉 Beef
- Bœuf aux oignons
  
  11,80 €
- Bœuf aux champignons noirs
  
  11,80 €
- Tripes au poivre épicé
  
  12,50 €
- Bœuf aux poivrons épicés
  
  12,50 €
- Bœuf au tofu soyeux épicé
  
  14,80 €
PLATS SPÉCIAUX

特色菜 Special Dishes
- Brochettes d'agneau
  
  15,00 €
- Marmite de bœuf à la façon Sichuannaise
  
  19,80 €
- Marmite de bœuf à la soupe aigre
  
  19,80 €
- Marmite de poisson à la façon Sichuannaise
  
  19,80 €
- Marmite de poisson au chou mariné à la façon Sichuannaise
  
  19,80 €
- Mala/ Garlic
  
  19,80 €
- Mala/ Crawfish
  
  19,80 €
WOK SEC

干锅 Dry Wok
- Côtes de porc sautées au wok sec
  
  16,80 €
- Tripes sautées au wok sec
  
  16,80 €
- Poulet sauté au wok sec
  
  16,80 €
- Tentacules de calamar sautés au wok sec
  
  16,80 €
- Crevettes sautées au wok sec
  
  19,80 €
MENU - FORMULES

套餐 Set Menu
+2€ en riz sauté
- Plat + Riz Blanc
  
  10,80 €
- Entrée + Plat + Riz Blanc
  
  12,80 €
- Plat + Riz Blanc + Dessert ou Café ou Boisson(sans alcool)
  
  12,80 €
- Entrée + Plat + Riz Blanc + Dessert ou Café ou Boisson
  
  14,80 €
BOISSONS FRAÎCHES

冷饮 Cold Drinks
- Boisson aux herbes (Wang Lao Ji) 310ml
  
  3,50 €
- Orangina 33cl
  
  3,50 €
- Jus d'orange 33cl
  
  3,50 €
- Coca 33cl
  
  3,50 €
- Coca zéro 33cl
  
  3,50 €
- Lait de soja 33cl
  
  3,50 €
- Jus de coco 33cl
  
  4,50 €
- Evian 50cl
  
  3,50 €
- Evian 1L
  
  5,50 €
- Badoit 50cl
  
  3,50 €
- Badoit 1L
  
  5,50 €
CAFÉ ET THÉ

咖啡和茶 Coffee and Tea
- Café
  
  2,00 €
- Pamplemousse (Verre)
  
  3,00 €
- Pamplemousse (Grand)
  
  5,00 €
- Thé (Verre)
  
  3,00 €
- Thé (Grand)
  
  5,00 €
- Thé du pamplemousse (Verre)
  
  4,50 €
- Thé du pamplemousse (Grand)
  
  10,00 €
- Thé froid de la maison (Verre)
  
  3,50 €
- Thé froid de la maison (Grand)
  
  5,50 €
VINS ROUGE

红酒 Red Wine
- Michel Chapoutier 37.5cl
  
  12,50 €
- Michel Chapoutier 75cl
  
  20,00 €
- Saint Emilion 37.5cl
  
  15,00 €
- Saint Emilion 75cl
  
  28,00 €
VINS ROSÉ

桃红葡萄酒 Rosé Wine
- Côtes de Provence 75cl
  
  20,00 €
VINS BLANC

白葡萄酒 White Wine
- Michel Chapoutier Blanc 75cl
  
  20,00 €
VINS AU PICHET

散装酒 House Wine
- Rouge (Verre)
  
  3,00 €
- Rouge (1/4)
  
  6,00 €
- Rouge (1/2)
  
  9,00 €
- Rosé (Verre)
  
  3,00 €
- Rosé (1/4)
  
  6,00 €
- Rosé(1/2)
  
  9,00 €
- Blanc (Verre)
  
  3,00 €
- Blanc(1/4)
  
  6,00 €
- Blanc (1/2)
  
  9,00 €
DIGESTIFS

餐后酒 Digestifs
- Saké
  
  3,50 €
BIÈRES

啤酒 Beer
- Tsing Tao Bière Chinoise 33cl
  
  4,00 €
- Tsing Tao Bière Chinoise 64cl
  
  6,50 €
- Heineken 25cl
  
  4,00 €
DESSERTS

甜点 Desserts
- Nougats sésames
  
  3,50 €
- Perles de coco (2pcs)
  
  3,50 €
- Lychee au sirop
  
  4,50 €
- Gingembre confit
  
  3,50 €
- Mystère Traditionnel
  
  5,00 €
- Orange givrée
  
  5,50 €
- Noix de coco givrée
  
  5,50 €
- Mochi glace (2pcs)
  
  5,00 €
- Glace (2 boules)
  
  3,50 €

Takeaway Order

Takeaway Order

ENTRÉES

Nêm (poulet4 pièces)

Nêm (végétarien 4 pièces)

Samoussa (bœuf4 pièces)

Samoussa (végétarien 4 pièces)

Wonton (crevettes, 4 pièces)

Tempura crevettes (5 pièces)

Brochettes de poulet (5 pièces)

Plateau frits

Raviolis au porc grillés (6 pièces)

Riz

VAPEUR

Raviolis aux crevettes à la vapeur (4 pièces)

Siu Mai à la vapeur (4 pièces)

Raviolis au porc à la vapeur (4 pièces)

Xiao Long Bao au porc (4 pièces)

Plateau vapeur

FROIDS

Tripes de bœuf, huile pimentée

Poulet cuit à la vapeur avec sauce chili

Bœuf parfumé aux épices

Salade de concombre maison

Champignons noirs assaisonnés

Lanières d'algues assaisonnées

ENTRÉES SOUPE

Potage Pékinois piquant (petit)

Potage Pékinois piquant (Moyen）

Potage Pékinois piquant (grand)

Soupe aux fruits de mer et tofu (petit)

Soupe aux fruits de mer et tofu (Moyen）

Soupe aux fruits de mer et tofu (grand)

Soupe maïs (petit)

Soupe maïs (Moyen）

Soupe maïs (grand)

RIZ SAUTÉ

Riz cantonais

Riz sauté à la sauce tomate

BO-BUN

Bo-Bun au boeuf et nêms poulet

Bo-Bun au poulet et nêms poulet

Bo-Bun aux crevettes et nêms poulet

Bo-Bun aux légumes et nêms légumes

PLATS VIETNAMIENS - PHÔ

Phô au bœuf

Phô au poulet

Phô aux crevettes

Phô aux légumes

PLATS VIETNAMIENS - LOC LAC

Riz Loc Lac

PLATS CHINOIS - NOUILLES SAUTÉES

Nouilles sautées aux légumes

Nouilles sautées au bœuf

Nouilles sautées au poulet

Nouilles sautées aux crevettes

NOUILLES

Soupe aux raviolis chinois

Soupe aux wontons (wontons 8 pièces)

Soupe de nouilles aux wontons (5 pièces + nouilles)

Soupe de nouilles au bœuf braisé

Soupe de nouilles aux tripes

Soupe de nouilles aux légumes

PÂTES SAUTÉ

Pâtes de riz sautées aux légumes

Pâtes de riz sautées au bœuf

Pâtes de riz sautées au poulet

Pâtes de riz sautées aux crevettes

PLATS CHINOIS - FRUITS DE MER

Poisson au tofu soyeux épicé

Filets de poisson sautés légère

Seiche sauté au cumin

Crevettes aux noix de cajou

Crevettes endiablées (petit)

Crevettes endiablées (grand)

PLATS CHINOIS - LÉGUMES

Pak choï sautés aux champignons parfumés

Liseron d'eau au tofu fermenté

Chou blanc sauté au piment

Brocolis sautés